پویا اندیش مرکز آموزش های تخصصی هنر

مشاوره رایگان دوره ها

۱۱۰ ۱۱۱ ۰۲۱-۲۸

جستجو
این کادر جستجو را ببندید.

دوره های نیمه دوم نوروز 1403

فرصت رو از دست نده و
همین حالا ثبت نام کن !

روز
ساعت
دقیقه
ثانیه

پکیج های آموزشی پویااندیش با تخفیف های تکرار نشدنی

فرصت رو از دست نده و
همین حالا ثبت نام کن !

تصویرگران پویااندیش

مرکز آموزش های تخصصی هنر

اهمیت نرم افزار ایندیزاین

اهمیت ایندیزاین چیست ؟

فهرست عناوین

چرا از  ایندیزاین Adobe InDesign استفاده کنیم؟

ایندیزاین چیست ؟

ایندیزاین ( یا به انگلیسی :  InDesign ) یکی از نرم افزار های بسیار کاربردی که از آن در حوزه ترسیم و طراحی گرافیکی تصاویری که روی کتاب ها، مجلات و ژورنال های حرفه ای استفاده می شود. این نرم افزار در حوزه نشریات و چاپ یک برنامه‌‌ای بسیار پر کاربرد است.

کاربرد نرم افزار ایندیزاین در طراحی مجلات

برای آشنایی بیش تر با این نرم افزار و کارایی هایی که دارد، بهتر است از ابتدا کلیات آن را بررسی کنیم و ببینیم که ایندیزاین چیست و در چه مواردی از آن استفاده می شود. همچنین بررسی کنیم که این نرم افزار در ارتباط با کدام نرم افزار های دیگر عمل می کند.

نرم افزار ایندیزاین

قابلیت های ایندیزاین

ایندیزاین یا InDesign یک نرم افزار قابل اجرا روی دسکتاپ است. این برنامه که جز نرم افزار های شرکت ادوبی در نظر گرفته می شود، برای تولید تصاویر و افکت های مورد استفاده در آگهی های تبلیغاتی، مجلات، روزنامه ها و … استفاده می شود. معمولا پروژه های طراحی شده به کمک این نرم افزار یا در قالب محتوای دیجیتالی یا در قالب محتوای چاپی مورد استفاده قرار می گیرند.

این نرم افزار که در طیف وسیعی از ورژن ها منتشر شده است، قابلیت های مختلفی را برای خلق طرح های گرافیکی جذاب در اختیار هنرمندان قرار می دهد. به این ترتیب می توان از این برنامه در زمینه های هنری متعددی استفاده کرد. مهم تر از همه اینکه در بسیاری از موارد، ایندیزاین به همراه دیگر نرم افزار های گرافیکی مورد استفاده قرار می گیرد.

تاریخچه ایندیزاین

ایندیزاین چیست ؟

در شروع مسیر تولد این نرم افزار، یک شرکت آمریکایی در قلب سیاتل، به نام Aldus در سال 1985 نخستین ورژن این نرم افزار را منتشر کرد. این نسخه که برای استفاده در دسکتاپ طراحی شده بود، با سیستم مکینتاش سازگار بود. در ادامه این شرکت تخصصی در زمینه انتشار نرم افزار های سازگار با دسکتاپ، نسخه های کامل تری از نرم افزار ایندیزاین را در سال های 1990 به بازار عرضه کرد.

سپس بعد از این که امتیاز این شرکت توسط شرکت ادوبی خریداری می شود، ادوبی با توسعه و تغییر نرم افزار پیج میکر، نخستین ورژن رسمی برنامه ایندیزاین را با همین نام در سال 1999 -2000 منتشر کرد. این نسخه که با ویندوز و مک نیز سازگار بود، یک پیشرفت قابل توجه در دنیای فناوری محسوب می شد.

ایندیزاین دقیقا برای چه کاری استفاده می شود؟

همان طور که گفته شد، این نرم افزار یک برنامه گرافیکی کامپیوتری برای طراحی صفحات است.

کاربرد آن در زمینه های چاپ و نشر بسیار گسترده است. برای تولید کارت های تجاری یا همان کارت ویزیت، صفحه ارایی کتاب ها، روزنامه ها، مجلات و سایر نشریات، تولید کارت پستال و موارد مشابه از این نرم افزار استفاده می شود.

در کنار این موارد، برای طراحی گرافیکی و تولید بروشور های جذاب، چه بروشور های تبلیغاتی و چه بروشور های مورد استفاده در نمایشگاه ها و همایش ها، از این نرم افزار استفاده می شود. کاتالوگ هایی که در حوزه های حرفه ای متفاوت مورد استفاده قرار می گیرند را نیز می توان با کمک نرم افزار ایندیزاین طراحی کرد. اما کاربرد و استفاده از ایندیزاین به همین موارد محدود نمی شود.
در زمینه تولید طرح های گرافیکی کتاب ها و نشریات، جه مجله ها و چه روزنامه ها، از ایندیزاین استفاده می شود.

 صفحه آرایی و صفحه بندی کتاب و مجلات نیز به کمک این نرم افزار انجام می شود.

در نهایت جالب است که بدانیم، تنها گزینه های چاپی، قابلیت ها و استفاده های ایندیزاین را نشان نمی دهند.

کتاب های دیجیتالی، نشریات آنلاین، صفحات وب سایت ها، طراحی وبلاگ ها و بروشور های دیجیتالی نیز همگی با استفاده از نرم افزار ایندیزاین طراحی می شوند.

در کدام حرفه ها و مشاغل از نرم افزار ایندیزاین استفاده می شود؟

نرم افزار ایندیزاین در صنعت چاپ

با توجه به مواردی که به عنوان زمینه استفاده از ایندیزاین به آن اشاره شد، می توان گزینه های زیر را به عنوان مشاغل و حرفه هایی در نظر گرفت که در آن ها از این نرم افزار استفاده می شود:

  1. در حوزه روزنامه نگاری، نشریات، مجلات و نشر کتاب توسط ناشران مورد استفاده قرار می گیرد
  2. در صنعت چاپ برای صفحه آرایی
  3. در حوزه دیجیتال مارکتینگ برای بازاریابی و تبلیغات توسط متخصصان بازاریابی مورد استفاده قرار می گیرد
  4. در حوزه فناوری های دیجیتالی مانند طراحی وب سایت و وبلاگ و تهیه فایل های دیجیتالی
  5. طراحان گرافیکی در حوزه های مختلف

چگونه با این نرم افزار طراحی کنیم؟

چرا باید از نرم افزار ایندیزاین استفاده کنیم ؟

در خصوص نحوه عملکرد نرم افزار ادوبی ایندیزاین باید گفت که به صورت معمول، این نرم افزار به همراه دیگر برنامه های گرافیکی مورد استفاده قرار می گیرد. البته می توان از آن به صورت جداگانه نیز استفاده کرد. اما تصاویر گرافیکی که از آن صحبت می شود، در واقع در نرم افزار ایندیزاین ایجاد نمی شود.

تصاویر، متن ها و نقاشی های گرافیکی تولید شده در دیگر نرم افزار های گرافیکی، در این برنامه کنار هم قرار می گیرند و در واقع، مونتاژ آن ها در ایندیزاین در لایه ها و صفحات صورت می گیرد.

ابزار های متعددی که در ایندیزاین وجود دارد، به کاربر این امکان را می دهد تا کار لایه بندی صفحات و صفحه بندی را به خوبی انجام داده و طراحی های گرافیکی مورد نیاز را نیز اعمال کند. نرم افزار فتوشاپ نیز یکی دیگر از برنامه هایی است که در ارتباط با ایندیزاین کار می کند.

استفاده از نسخه CC ایندیزاین چه مزیتی دارد؟

آموزش ایندیزاین

علاوه بر این که ابزار ها و برنامه های این نسخه بسیار تنوع بیش تری دارد و فرایند طراحی بسیار حرفه ای تر صورت می گیرد، با استفاده از این نسخه، کاربران به فضای ذخیره سازی ابری دسترسی دارند. از همه مهم تر این که با توجه به امکان استفاده از دیگر نرم افزار های ادوبی که تحت پوشش کلود هستند، جریان کار بسیار راحت تر و سریع تر پیش می رود.

به این ترتیب کاربر می تواند به نسخه های دیگر تحت پوشش کلود در ورژنی به روز تر دسترسی یابد. برای مثال با توجه به این که بیش تر فرایند کار طراحی صفحات و صفحه بندی ذکر شده با همکاری نرم افزار های دیگری با نرم افزار ایندیزاین مانند ایلوستریتور انجام می شود، کاربران می توانند به راحتی فایل های مورد نظر خود در ایلوستریتور را مستقیما در ایندیزاین باز کرده و کار طرح بندی و مونتاژ را در این برنامه ادامه دهند. این به معنی یک جریان کار راحت تر و سریع تر است.

چرا باید از ایندیزاین استفاده کنیم؟

کاربرد های ایندیزاین

کار های حرفه ای همیشه نیاز به یک برنامه پیشرفته دارند. نرم افزار ایندیزاین مجموعه ای کارایی ها و مزیت ها را با خود به همراه دارد که به موجب آن ها می توان گفت استفاده از این نرم افزار یک ضرورت است. برای مثال اگر می خواهید یک بروشور بسیار حرفه ای و جذاب را طراحی کنید، ادوبی ایندیزاین همان چیزی است که به آن نیاز خواهید داشت. در کل موارد زیر دلایل استفاده از ایندیزاین در نظر گرفته می شوند:

  1. با وجود یک فضای کاربری بسیار راحت و دوستانه، ابزاری بسیار قوی و قدرت مند است
  2. این نرم افزار به راحتی به شما امکان طراحی و ایجاد لایه ها و صفحه بندی را می دهد
  3. امکان یک کنترل عالی بر روی تمام عناصر از جمله تصاویر و متن ها را به کاربر می دهد
  4. ابزار های بسیار متنوعی برای انتخاب، طراحی، تایپ، اصلاح، تغییر و … را در اختیار کاربر قرار می دهد
  5. با بسیاری از برنامه های گرافیکی کاربردی نظیر ایلوستریتور و فتوشاپ سازگاری دار
  6. انعطاف پذیری حداکثری برنامه و امکان داشتن کنترلی کامل بر تایپوگرافی
  7. گزینه های متعدد برای بسته بندی متون
  8. امکان طراحی و صفحه آرایی برای اسناد چند برگه ای و …

آیا آموزش و یادگیری کار با این نرم افزار ضروری است؟

طراحی مجلات و ژورنال با نرم افزار ایندیزاین

نرم افزار ایندیزاین در واقع فراتر از یک برنامه پایه ای است. این نرم افزار، به عنوان یک نرم افزار استاندارد صنعتی، مجموعه ای کامل و جامع است. برای حضوری حرفه ای در مشاغلی سطح بالا و به خصوص، داشتن دانش کار با نرم افزار ادوبی ایندیزاین امری ضروری است.

برای کار در محیط هایی که با طراحی و انتشار سر و کار دارند و کسب و کار هایی که هر کدام به نوعی با صنعت چاپ مرتبط هستند، ایندیزاین یک نرم افزار مهم محسوب می شود.

در نتیجه اگر شغلی در هر یک از این زمینه ها داشته باشید، حتما به نرم افزار ادوبی ایندیزاین نیاز خواهید داشت. خصوصا در ارتباط با دپارتمان های گرافیکی، برای کار های مختلف گرافیکی باید به همراه نرم افزار های فتوشاپ و ایلوستریتور، کار با ایندیزاین را نیز آموخت.

از چه راه هایی می توان کار با ایندیزاین را یاد گرفت؟

ضرورت یادگیری ایندیزاین

همیشه یادگیری کار با یک برنامه جدید می تواند چالش بر انگیز باشد. با این حال همیشه یادگیری یک کار جدید نیازی به چالش برانگیز بودن ندارد، چرا که راه حل های متعدد می تواند در این مسیر کمک کننده باشد. خصوصا در دنیایی با این حجم از فرصت ها و منابع بی شمار دیجیتالی که فرایند یادگیری را از همیشه آسان تر و سریع تر می کنند.

اما برای یک کاربری حرفه ای، خصوصا به عنوان بخشی از رزومه شغلی، بهتر است کار با این نرم افزار را از طریق دوره های آموزشی حرفه ای دنبال کنید. به این ترتیب با حضور در کلاس های آموزشی پویااندیش چه به صورت حضوری و چه به صورت آنلاین، می توان گواهی مورد نیاز برای کار با نرم افزار ایندیزاین را دریافت و از آن در هر زمینه تخصصی که نیاز بود، استفاده کرد.

ناشران حرفه‌ای از Adobe InDesign استفاده می‌کنند:

مدیریت راحت‌تر تصاویر:

ایندیزاین Adobe InDesign یک نرم‌افزار قالب‌بندی صفحه‌ است، و برای کار با تصاویر طراحی شده است. وقتی تصاویر را در سند خود قرار می‌دهید، کنترل کامل دارید؛ آنها را در محل خود ثابت می‌کنید، متن را در اطراف آنها قرار می‌دهید، متن لایه، تصاویر لایه، تصاویر قاب روی آنها می‌گذارید. کنترل بیشتر روی تایپوگرافی ایندیزاین InDesign استانداردسازی متن را با مشخص کردن آن با کاراکتر و یا پاراگراف ساده می‌کند. این ویژگی به خصوص زمانی که شما می‌خواهید چندین سند در قالب یکسان ایجاد کنید، خیلی مفید است. یک سند مستر ایجاد کنید، تنظیمات متن را مشخص نمایید و همه اسناد را بر اساس آن سند مستر ایجاد کنید. کنترل جریان متن (جابجایی از کادر متن به کادر متن یا ستون دیگر) با سند مستر بسیار ساده‌تر است. یکپارچه‌سازی از طریق Creative Cloud با Typekit و فونت‌یاب به شما گزینه‌های زیادی ارائه می‌دهد.

فرمت‌های چند ستونی را به راحتی مدیریت کنید:

علاوه بر سهولت جابجایی متن (با ایجاد کادر متن جداگانه یا مشخص کردن استایل پاراگراف)، کنترل دقیقی بر اندازه و قالب‌بندی ستون‌های خود خواهید داشت.

ادغام جزئیات ظریف همزمان با حفظ «تصویر کلی»:

ایندیزاین Adobe InDesign شما را قادر می‌سازد تا تغییرات جزئی دقیقی برای تنظیم سرخط، ردیابی و کشیدگی (فاصله بین خطوط و کاراکترها) داشته باشید، که این امر به شما کنترل کاملی بر ظاهر سند فراهم می‌کند. با این حال، برداشت تصویر کلی نیز آسان است. اسنپ کردن برای جایگذاری کمک بزرگی می‌کند.

مدیریت رنگ‌های با کیفیت چاپ و مدیریت رنگ ساده:

مانند همه محصولات Adobe، مدیریت رنگ سرراست است و می‌تواند در بین برنامه‌ها و فضای کاری هماهنگ شود. ایندیزاین Adobe InDesign به شما گزینه‌ها و کنترل بیشتری روی خروجی می‌دهد. اگر از Creative Suite استفاده می‌کنید، امکان دسترسی و ادغام با ابزار انتشار الکترونیکی ادوبی را نیز خواهید داشت. این امر باعث می‌شود که با استفاده از ابزارهای طراحی تطبیقی، امکان انتشار به i-Pad، Kindle یا Nook تسهیل شود.

ادغام با دیگر نرم افزارهای Adobe Creative:

البته این گزینه یک مزیت عمده برای متخصصانی است که نیاز به استفاده از ابزارهای تخصصی دیگری برای ویرایش عکس یا تصویر دارند. Adobe در این زمینه نیز پیشرو است. مدل لایسنس جدید آنها کاربران را تشویق می‌کند از ابزار مناسب برای هر کار استفاده کنند تا بیشترین بهره را از هر برنامه داشته باشند.

5 دلیل برای استفاده از ایندیزاین برای رسانه های چاپی:

1. Adobe cloud :

روزهایی که نیاز به ارتقاء هرساله نرم افزار یا بروزرسانی باقیمت بالا بود، به پایان رسید. Adobe Cloud، نه تنها نرم افزار مبتنی بر اشتراک را برای برنامه های اصلی طراحی خود( Photoshop, InDesign, Illustrator , Acrobat ) ارائه میدهد بلکه به شما اجازه دسترسی به تمام کتابخانه های نرم افزاری خود مانند Dream weaver برای برنامه نویسی وب، Premiere برای ویدئو و Bridge برای مدیریت دارایی های دیجیتال را با قیمت ماهیانه معقول میدهد.

2. راحتی در استفاده:

Adobe کار در ایندیزاین InDesign و نرم افزارهای دیگر را با استفاده از همان ترکیب فشار کلیدها آسان میکند. هنگام کپی کردن و چسباندن، استفاده از Command/control + C و Command/Control + V در تمام برنامه های خودکار کار میکند. فهم اینکه منوهای مختلف در ایندیزاین InDesign کجا هستند، به شما کمک میکند تا همان موارد را در Illustrator پیدا کنید. یکی از ویژگی های بسیار مفید توانایی کپی از یک برنامه و چسباندن در برنامه دیگر بدون نیاز به صدور به عنوان EPS و یا یک فایل دیگر است.

3. استاندارد بازار

بله، دیگر برنامه های صفحه بندی وجود دارد، Quark Xpress, publisher for pc و Scribus ، اما اکثر فروشگاه های چاپ از ایندیزاین  Adobe InDesign استفاده میکنند. استفاده از همان نرم افزار در محلی که میخواهید کارتان را چاپ کنید اجازه میدهد که هرگونه بروزرسانی یا تغییر را سریع انجام دهید. اگرچه اکثر پرینتر ها از یک فایل PDF استفاده میکنند اما هنوز میتوانید فایل های طبیعی خود را ( خروجی، فونت ها و پشتیبانی) بفرستید.

4. برای چاپگرها ساخته شده است.

سه عمل نرم افزار Adobe ، استفاده از Photoshop برای تصاویر، Illustrator برای هنر بُرداری و ایندیزاین InDesign برای طرح بندی صفحه استفاده میکند. شما میتوانید طرح بندی صفحه را در Photoshop و Illustrator انجام دهید اما ایندیزاین InDesign به شما اجازه صدور یک فایل PDF متناسب با نیاز های فروشگاه چاپتان شامل: وضوح بالا، بی حاشیه بودن و علائم برش و منطقه خط شکسته را میدهد.

5.روند کاری PDF

بسیاری از شرکت های چاپی از یک فایل PDF استفاده میکنند، به این معنی که شما باید فقط یک PDF با وضوح بالا و حاشیه دار از کار چاپ خود به آنها ارسال کنید. زمانی که شما فایل PDF خود را صادر میکنید،  ایندیزاین Adobe InDesign گزینه هایی، از جمله گزینه ای برای فشرده سازی تصاویر به 300dpi را برای چاپ شما ارائه میدهد. یک ابزار بسیار مناسب در ایندیزاین InDesign توانایی صدور PDF از پیش تنظیم شده است که مشتریان میتوانند به برنامه بارگیری کنند و به راحتی PDF را به صورت آماده چاپ کنند.

برای آشنایی بیشتر با نرم افزار ایندیزاین فیلم جذاب زیر را ببینید.

جهت ثبت نام و اطلاع از شرایط

سوالات متداول

چرا از ایندیزاین استفاده کنیم؟

اگر می‌خواهید اسناد و یا بروشورهای حرفه‌ای ایجاد کنید، شما به یک نرم‌افزار قالب‌بندی صفحه حرفه‌ای نیاز خواهید داشت.

چه چیزی باعث می‌شود که ایندیزاین برای صفحه‌بندی مناسب باشد؟

با استفاده از این برنامه امکان تولید بروشورها، پوسترها، مجلات و کتاب‌های الکترونیکی جذاب وجود دارد.

آیا شما آموزش نرم افزار ایندیزاین را هم دارید ؟

بله ، هم بصورت حضوری و هم بصورت آنلاین و غیرحضوری برگزار می کنیم برای اطلاعات بیشتر داخل سایت تصویرگران پویا اندیش شوید.

ایندیزاین را چگونه مدیریت کنیم؟

یک نرم‌افزار قالب‌بندی صفحه‌ است، و برای کار با تصاویر طراحی شده است. وقتی تصاویر را در سند خود قرار می‌دهید، کنترل کامل دارید؛ آنها را در محل خود ثابت می‌کنید، متن را در اطراف آنها قرار می‌دهید.

آیا فرمت های چند ستونی را می توان کنترل کرد؟

علاوه بر سهولت جابجایی متن (با ایجاد کادر متن جداگانه یا مشخص کردن استایل (پاراگراف)، کنترل دقیقی بر اندازه و قالب‌بندی ستون‌های خود خواهید داشت.

چه دلایلی برای استفاده از ایندیزاین برای رسانه های چاپی وجود دارد؟

Adobe cloud
راحتی در استفاده
استاندارد بازار.
روند کاری

این نرم افزار به شما چه کمکی می کند؟

شما را قادر می‌سازد تا تغییرات جزئی دقیقی برای تنظیم سرخط، ردیابی و کشیدگی (فاصله بین خطوط و کاراکترها) داشته باشید، که این امر به شما کنترل کاملی بر ظاهر سند فراهم می‌کند.

چرا ایندیزاین برای گرافیست ها مهم است؟

InDesign برای توسعه طرح‌بندی برنامه‌ریزی شده است، که در آن طراحان می‌توانند اشیاء را وارد و دستکاری کنند، جریان متن و سبک را کنترل کنند، و محتوا را با استفاده از ویژگی‌های مختلف سازماندهی کنند.

ویژگی اصلی InDesign چیست؟

می توان از آن برای ایجاد آثاری مانند پوستر، آگهی، بروشور، مجلات، روزنامه، ارائه، کتاب و کتاب الکترونیکی استفاده کرد. InDesign همچنین می تواند محتوای مناسب برای دستگاه های تبلت را در ارتباط با Adobe Digital Publishing Suite منتشر کند. طراحان گرافیک و هنرمندان تولید، کاربران اصلی هستند.

آیا این دیزاین ارزش یادگیری دارد؟

InDesign بسیار بیشتر از یک نرم افزار پایه است. بلکه یک نرم افزار کامل، همه جانبه و استاندارد صنعتی است. دانستن InDesign هنگام کار در محیط های خاص ضروری است. این محیط‌ها شامل طراحی و انتشار کسب‌وکارهایی است که اسناد چند صفحه‌ای و متن سنگین را مدیریت می‌کنند.

5/5 - (25 امتیاز)
تهیه شده توسط گروه تحقیقاتی آموزشگاه پویااندیش
نوع آموزش ✅ عکس ➕ فیلم
منبع ✅ گروه تحقیقاتی پویااندیش
سطح آموزشی ✅ گام به گام
درجه بندی آموزشی ⭐⭐⭐⭐⭐

آموزشگاه تخصصی هنر تصویرگران پویااندیش

پویااندیش بهت کمک میکنه که با یادگیری اصولی رشته ای که دوست داری ، رویاهات رو به واقعیت تبدیل کنی .
چطوری این کارو میکنه ؟ 👇

اساتید آموزشگاه مجرب ترین اساتید
نحوه برگزاری کلاس حضوری یا آنلاین
نحوه پرداخت امکان پرداخت اقساطی
سطح کلاس گام به گام ویژه بازار کار
نوع مدارک معتبر و قابل ترجمه
پشتیبانی همه جانبه

بهترین سرمایه گذاری ،
 سرمایه گذاری هر فرد روی خودشه

پس منتظر چی هستی ؟

همین حالا دوره دلخواهت رو ثبت نام کن و آینده تو بساز .

دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
دوره های جذاب ویژه بازار کار
با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.