همه ی پدر و مادر ها از فرزندانشان میخواهند تا به توان خود در مدرسه پی ببرند. ضعف در یک بخش مثل دست خط، خواندن یا فهم اعداد میتواند مانع از یادگیری کودکان باهوش در سایر بخش های برنامه آموزشی شود.
زمانیکه یک دانش آموز عقب می افتد، میتواند به اعتماد نفس و خود باوری فرد صدمه بزند. بعنوان پدر و مادر، ما میخواهیم که به فرزندانمان کمک کنیم، اما احساس سراسیمگی و این که فاقد شرایط لازم هستیم را داریم.
ما نمیدانیم که راهنمایی های ما موثر است یا که نه، و براحتی ، روحیه (و صبر) خود را از دست میدهیم. همچنین، پیدا کردن زمان مناسب خواندن انگلیسی سخت است.

مجله آیریش تایمز در زمینه یادگیری
مجله آیریش تایمز با متخصصانی در زمینه یادگیری و تقویت در دوره ابتدایی مشورت کرده است و بخش های کلیدی که موجب ایجاد مشکل برای بچه های مدارس ابتدایی میشوند را تشخیص دادند.
نتیجه ی این مشورتها منجر به یک برنامه ی ده دقیقه ای در روز میشود که به پدر و مادر ها در تقویت کار معلمان و پیشرفت بچه ها در بخشهای سخت کمک میکند.
در این مطلب، ما به شیوا و روان خوانی مینگریم: توانایی کشف حروف و لغات همراه با اعتماد بنفس بمنظور درک و لذت بردن از خواندن.
بسیاری از بچه ها با خواندن مشکل دارند، و یک خانواده ی پشتیبان و حامی میتواند بسیار موثر باشد و در این زمینه تفاوت ایجاد کند.
تمرین ده دقیقه ای در روز به عنوان یک کار روزمره ساده است؛ و نیاز به هیچ آموزش یا امکانات گران قیمتی ندارد و به پدر و مادر ها شانس بهره بردن از تعامل آرام با فرزندانشان را میدهد که در همه جنبه های آموزشی به آنها کمک میکند.
در اینجا اولین بخش توصیه متخصص ما وجود دارد.

خواندن انگلیسی آهسته اما پیوسته
یک خواننده روان و شیوا، به آرامی و با بیان حالت میخواند. سلاست و روانی محدود یا “اختلال در خواندن”، خواستار انرژی بسیار زیادی برای تمرین است که لغت ها چه هستند ، فرصت بسیار کمی برای فکرکردن در مورد معنای آنها وجود دارد.
فرزند میتواند بخواند، اما نمیتواند انچیزی که خوانده را بفهمد. زمانیکه فرزندتان در خواندن دچار اختلال میشود، شما نیز بسیار آسان خسته میشوید، اما راه های ساده ای وجود دارند که میتوانیم بدین وسیله به فرزندانمان کمک کنیم.
همه بچه ها بطوری متفاوت یاد میگیرند، از این رو راهنمایی گرفتن از معلم بسیار با ارزش است.
با اینحال، نکات زیر عموما برای خیل عظیمی از بچه ها قابل استفاده است.
ارزش وقت کمی که برای خواندن بچه هایتان بصورت روزانه میگذارید را دست کم نگیرید. ضرب المثل آهسته اما پیوسته بهترین راه برای ممانعت از نا امیدی و ایجاد اعتماد بنفس است.
برخی از عناصر این فرایند، مانند یادگیری لغات پرکاربرد، خسته کننده خواهد بود، اما اگر جلساتش کوتاه و منظم باشد، فرزند شما را با انگیزه نگه خواهد داشت.
سطح کنونی خوانایی فرزندتان را به ثبات برسانید و از آنجا کار را آغاز کنید. مواد درسی ای که بسیار سخت باشد، خسته کننده است، اما مواد درسی راحت تر نیز میتواند بسیار بچگانه باشد.

انتخاب منابع مناسب با سن کودک برای خواندن انگلیسی
محدوده ای از مواد درسی برای خواندن انگلیسی نیز وجود دارد که بچه های بزرگتر به آن علاقه دارند، اما خواندن آن کمتر چالش برانگیز است.
زمانی که با فرزندتان کار میکنید ممکن است که شما گاهی اوقات احساس بی صبری یا نا امیدی کنید. حتی ضعیف ترین افسوس یا گردش چشم ها به نشانه نا امیدی بسیار سریع منتقل میشود.
بخاطر داشته باشید که به آنجایی که باید فرزندتان حضور داشته باشد فکر نکنید و به اینکه اکنون کودکتان کجا هست و اینکه چگونه میتوانید او را پله به پله به سمت جلو روانه کنید، بیندیشید. بخاطر داشته باشید، اگر شما میدانید که سطح خوانش فرزند شما با هم سن و سالانش برابر نیست، خود او نیز این به این مسئله اگاه است. یک بخش مهم از نقش شما این است تا کاری کنید که نسبت به سطح خود و میزان پیشرفتش حس بهتری داشته باشد.
صبر داشته باشید و روشهای متفاوتی را امتحان کنید. اینها را به یاد داشته باشید تا از موفقیت لذت ببرید. زمانی که فرزند شما به سطحی میرسد که به شیوایی میخواند، به او اجازه دهید مدتی در ان سطح بماند و انرا تقویت کند. زمانی که نوبت به سواد خواندن و نوشتن میرسد، مطالعه ی زیاد روش مناسبی است.
آنها از این مهارتها برای همیشه استفاده میکنند.
بیشتر بخوانید: آموزش انگلیسی برای کودکان

خواندن انگلیسی همراه با یافتن معنا
اگر شما روان خوانی را بعنوان توانایی خواندن با بیان حالت میپندارید، سپس خوانندگان نیاز به این دارند تا بتوانند معنا و مفهوم نویسنده را درک کنند. یادگیری خواندن یک فرایند جامع است و برای بیشتر بچه ها کار اسانی نیست.
این امر طی فعالیت هدفمند چند ساله به وقوع می پیوندد و پدر و مادر ها میتوانند نقش بسیار مهمی را ایفا کنند.
اگر فرزند شما با خواندن دچار مشکل است، اولین چیزی که باید بخاطر داشته باشید این است که شما تنها نیستید. اگر شما از این وضعیت خسته شده اید، میتوانید مطمئن باشید که فرزند شما نیز خسته شده است. با انتظارات غیر منطقی موجب ایجاد اضطراب و نگرانی نشوید. خواستار کمک و یک راه حل بهتر شوید.

نقش پدر مادر ها در بهبود خواندن انگلیسی فرزندشان
اولین گام با کلاس های موسسه آموزش زبانی که انتخاب کرده اید آغاز میشود.
یک جلسه را با معلم برنامه ریزی کنید و از او بپرسید که چه چیزی در ارتباط با مهارتهای فرزند شما مشاهده کرده و اینکه چه پیشنهادی دارد.
زمانی که یک بچه، مشکلاتی را در روان خوانی تجربه میکند، گاهی اوقات پدر و مادر ها سعی میکنند تا با جلسات خوانش سخت و طولانی در خانه بر آنها نظارت کنند، درحالیکه املای ده دقیقه ای در هر روز بسیار موثر تر است. گوشه آرامی از خانه را برای خواندن بیابید و آنرا با ابزار خوانش مورد علاقه فرزندتان آماده کنید. جلسات خواندن انگلیسی فرزندتان را گوشه ای آرام، رباینده و لذت بخش سازید و در آن افراط نکنید.
انتخاب کتاب را به عهده ی آنها بگذارید تا بیشتر بخوانند و در نتیجه بیشتر یاد بگیرند. در صورتی که فرزند شما خود کتابی را در کتابخانه یا کتاب فروشی انتخاب کند، انگیزه بیشتری برای خواندن خواهد داشت. از بچه های بزرگتر نخواهید تا برای کوچکتر ها بخوانند.
خواندن و توصیف کردن خط به خط، یک راه فوق العاده برای ساخت روان خوانی و کمک به بچه ها برای آشنایی با متون به روشی مفهومی تر، هدفمند تر و گویاتر میباشد.
بیشتر بخوانید:خواندن داستان انگلیسی برای آموزش زبان

7 گام برای خواندن انگلیسی روان تر
1- پیدا کردن مکان مناسب برای خواندن انگلیسی
در یک خانه شلوغ، شاید پیدا کردن مکان و زمان برای خواندن در آرامش، سخت ترین چالش است، اما نتایج حاصل واقعا ارزش این کار را دارد.
نقطه ای را در خانه برای انجام جلسات خواندن انگلیسی که همیشه رخ میدهد را بوجود اورید .
برای مثال گوشه ای از اتاق بچه تان. زمانی را انتخاب کنید که عملی است، ممکن است بعد از شام یا قبل از خواب زمان مناسبی باشد.
حتی 10 دقیقه زود تر بیدار شدن در صبح را امتحان کنید.
2-مواد درسی صحیح برای خواندن انگلیسی
مواد درسی صحیح را برای خواندن انتخاب کنید. این جلسات خوانش باید جذاب باشند و خسته کننده نباشند. به بچه متنی را برای خواندن ندهید که خیلی بچگانه باشد.
برای بچه هایی که سطح خواندن انگلیسی آنها در پس سطح علاقمندی آنها وجود دارد، کتابهایی نیز وجود دارد.
اگر نمیتوانید به همچین کتابهایی دسترسی پیدا کنید، سعی کنید تا مواد آموزشی را از اینترنت و روزنامه ها به شکل یک پروژه که بچه را جذب کند، گرداوری کنید.
3-مکالمه
با مکالمه شروع کنید. این کتاب در مورد چه خواهد بود؟
عنوان آن به چه چیزی اشاره میکند؟ تصاویر آن به چه چیزی اشاره دارند؟ این موارد به بچه کمک میکنند تا هدفمند بخواند.
4-خواندن انگلیسی دوتایی
خواندن انگلیسی دوتایی زمانی است که یک معلم یا یکی از پدر و مادر با فرزند بخواند تا به مدل خواندن صحیح او کمک کند و از تلاشهای فردی کودک حمایت کند.
انواع زیادی از خواندن دو تایی وجود دارد – همه آنها را امتحان کنید تا ببینید کدام یک عملی میشوند.

- خواندن انگلیسی با کمک
بخشی از متن را بخوانید و به بچه اجازه دهید تا به نقطه ی مورد نظر برسد.
برای مثال، شما هر دو صفحه را میخوانید و اگر کار خیلی کند پیش رفت، هر دو پاراگراف را بخوانید. این امر میتواند خستگی را کاهش دهد. - هم خوانی
پدر یا مادر و فرزند، متن را باهم بلند میخوانند.
در این روش، کودک به تُن صدا و آهنگ خواندن شما پی میبرد، کجا می ایستید، کجا مکث میکنید و چگونه حالت بیان را به آن می افزایید.
با دقت گوش کنید تا مطمئن شوید که فرزندتان میتواند همراه با شما در بیشتر اوقات بخواند.
اگر او خیلی زیاد از خواندن کناره گیری میکند، متن آن خیلی پیشرفته است. - خواندن انگلیسی تقلیدی
این روش برای بچه هایی که مشکلات زیادی را با خواندن تجربه میکنند، بسیار موثر است.
ابتدا شما جمله را میخوانید، سپس با هم جمله را میخوانید و در انتها بچه به تنهایی جمله را میخواند.
شما روش صحیح خواندن را طرح ریزی میکنید و تلاش های کودک را داربست بندی میکنید و سپس به کودک اجازه ی اجرای مستقل آن را میدهید. در روش سایه افکنی از شیوه ای مشابه استفاده میشود، اما از متون بلندتری استفاده میکنید.
5-شناخت کلمات پرکاربرد انگلیسی
اگر شما به هر متنی نگاه کنید، کلمات خاصی را می یابید که بسیار تکرار میشوند. این کلمات، به کلمات پرکاربرد معروف اند.
در مطالعات مختلف، لیست هایی از این دست جمع اوری شده است؛ برای مثال، لیست دُلچ، شامل 100 لغتی است که بیش از نیمی از لغاتی که ما میخوانیم را تشکیل میدهد.
اگر یک کودک بتواند به شیوایی این لغات را تشخیص دهد، کار خواندن برایش بسیار راحت تر میشود. توجه خاصی به این لغات داشته باشید، چون که در متن ظاهر میشوند و با انها، فرزند خود را تقویت کنید.
6- نقش حالات ظاهری در بهبود خواندن انگلیسی
اگر کودکی بدون بیان حالت یا درک ظاهری میخواند، اما لغات را صحیح در می یابد، سعی کنید تا از آنها پاراگراف مشابه را چندین بار، اما با حس، بپرسید.
شما میتوانید این را برای آنها طرح ریزی کنید. در صورتی که شما از اغراق، لهجه ها و حرکات دست استفاده کنید، این کار حتی میتواند خوشایند نیز باشد.
7-جلسه خواندن انگلیسی خود را با بحث و تحسین به اتمام رسانید.
حتی اگر شما تنها موفق به خواندن چند خط در این جلسه شدید، با فرزندتان در مورد معنای آنچه که خواندید، صحبت کنید. این مکالمه میتواند دامنه لغات آنها را بیفزاید، به درک آنها کمک کند و اشتیاق آنها را برای جلسه بعدی برانگیزد.
آیا شما نگران پیشرفت فرزندتان هستید؟
“امروز مدرسه چطور بود؟”
“خوب بود”.
آیا این پاسخ، آشنا و بسیار آزار دهنده است؟ شاید زمان بندی شما برای پرسش این سوال اشتباه است.
آیا شما همیشه آماده ی صحبت درباره روزتان دقیقا در پایان آن هستید؟ فرصت های لحظه ای (زمانی که در حال تمیز کردن ماشین در تعطیلات هستید یا اینکه در فروشگاه هستید)
زمانی اند که شما میتوانید در مورد مدرسه بطور غیر مستقیم صحبت کنید. همچنین، جمله های آغازین متفاوتی را امتحان کنید، برای مثال: “بهترین کاری که هفته پیش در مدرسه انجام دادی، چی بود؟”
اگر بنظر مشکلی در مدرسه رخ داده است، تماس بگیرید.
ارتباط فرزند با خانه و مدرسه
اگر که ارتباط خوبی بین فرزند، خانه و مدرسه باشد، هر مشکلی به احتمال زیاد، کشف و حل میشود.
اگر شما در ارتباط با مدرسه دچار مشکل هستید، ممکن است به فردی احتیاج دارید که کمی از این اوضاع خارج باشد تا از او کمک بگیرید و یا حتی دیدگاه دیگری پیدا کنید. به یک یا دو منبع اطلاعات بروید و به هوش خود اطمینان کنید.
آیا نگرانی های شما پایه و اساس خاصی دارند؟ اگر نه، بر مقابله با نگرانی خود تمرکز کنید تا آن را کاهش دهید. اگر پاسخ شما مثبت است، سپس دست به کار شوید.
بخاطر داشته باشید که ممکن است به آن اندازه که میخواهید نتوانید به فرزند خود کمک کنید. به بهترین نحو، کار خود را انجام دهید.
شما نباید در هر نقطه ای تصمیم گیری کنید. پدر و مادر کامل، وجود ندارند.
بیشتر بخوانید: آموزش زبان انگلیسی به کودکان همراه با بازی



سوالات متداول بهبود مهارت خواندن انگلیسی
چرا تقویت مهارت خواندن انگلیسی برای کودکان مهم است ؟
کودکانی که از سنین پایین با خواندن انگلیسی آشنا میشوند، دید گستردهتری نسبت به زبان پیدا میکنند. این مهارت به آنها کمک میکند در آینده مطالب بیشتری را درک کنند و اعتمادبهنفس بالاتری در مطالعه کتابها و مطالب بینالمللی داشته باشند.
چطور میتوان متنهای ساده انگلیسی را برای کودکان جذابتر کرد؟
انتخاب کتابها یا داستانهای مصور که تصاویر رنگارنگ و موضوعات جالب دارند، باعث میشود کودک با هیجان بیشتری به مطالعه ادامه دهد. همچنین میتوان از شعرهای کوتاه با ریتم شاد استفاده کرد.
آیا خوب است کودکان تمام کلمات جدید را حین خواندن انگلیسی، ترجمه کنند؟
بهتر است ابتدا سعی کنند مفهوم کلمه را از تصاویر یا بافت داستان حدس بزنند. ترجمه پیدرپی ممکن است سرعت آنها را کم کند و لذت داستان را از بین ببرد.
چرا مطالعه کتابهای سطحبندیشده انگلیسی برای کودکان توصیه میشود ؟
این کتابها با توجه به سطح سنی و زبانی کودکان نوشته میشوند. ساختار جملهها ساده است و واژگان مناسب دارند. از این رو خواندن برای کودک آسان و دلنشین میشود و او را خسته نمیکند.
چگونه میتوان مهارت درک مطلب را در کودکان بالا برد؟
تشویق به خلاصهنویسی پس از خواندن، پرسیدن سؤالاتی درباره شخصیتها و ماجراها، و گفتوگوی کوتاه درباره نتیجه داستان، به کودکان کمک میکند توجه بیشتری به جزئیات داشته باشند.
آیا باید از کودکان بخواهیم حین مطالعه از دیکشنری استفاده کنند؟
اگر لغت خیلی کلیدی باشد و کودک اصلاً متوجه آن نشود، میتوان از دیکشنری کمک گرفت. اما مهم است که این کار در حد اعتدال باشد تا سرعت و لذت مطالعه کم نشود.
چگونه میتوان سرعت خواندن کودکان را افزایش داد؟
با انتخاب داستانها و مقالاتی که کمی چالش دارند اما نه خیلی سخت، و تمرین روزانه در فواصل کوتاه. بهمرور، چشم و ذهن آنها به زبان انگلیسی عادت میکند و سرعت بالاتر میرود.
آیا خواندن با صدای بلند برای کودکان مفید است؟
بله، این کار هم به تقویت تلفظ آنها کمک میکند و هم اعتمادبهنفسشان را در بیان جملات بالاتر میبرد. همچنین والدین میتوانند تلفظهای نادرست را به آرامی اصلاح کنند.
چرا مشخصکردن هدف از مطالعه انگلیسی برای کودکان مهم است؟
وقتی کودک بداند چرا دارد کتابی را میخواند (مثلاً یادگیری واژگان برای یک بازی، یا فهمیدن داستان کارتون مورد علاقه)، انگیزه بیشتری برای ادامه خواهد داشت.
چطور میتوان به کودکان کمک کرد کتابهای مناسب سطحشان پیدا کنند؟
مشاوره با معلم یا کتابدار، جستوجو در فهرست کتابهای رده سنی مناسب، و استفاده از منابع آنلاین سطحبندیشده بهترین راهها برای انتخاب کتابهای مطابق توانایی کودک است.
آیا خلاصهنویسی یا نقاشی پس از مطالعه، به یادگیری کودکان کمک میکند؟
بله، چون کودک را وادار میکند داستان یا مطلب را در ذهن مرور کند و نکات اصلی را بهخاطر بسپارد. خلاصهنویسی یا کشیدن نقاشی مرتبط با داستان، خلاقیت و حافظه او را درگیر میکند.
چرا مطالعه آزاد و فراوان در زبان انگلیسی (Extensive Reading) برای کودکان مفید است؟
خواندن کتابها و داستانهای جذاب بدون فشار یادگیری رسمی، علاقه کودک را به زبان بالاتر میبرد و باعث میشود بدون احساس تکلیف، با لغات و ساختارهای متنوع آشنا شود.
چگونه میتوان تنوع در متون خواندنی برای کودکان ایجاد کرد ؟
علاوه بر کتاب داستان، میتوان از مجلات کودکان، شعرهای کوتاه، مقالات علمی ساده یا حتی دستورپخت غذاهای انگلیسی استفاده کرد تا کودک با انواع موضوعات سرگرم شود.
چطور میتوان به کودک آموزش داد که خودش را ارزیابی کند؟
پس از پایان مطالعه، از او بخواهید در چند جمله ساده بگوید چه چیزی یاد گرفته یا به چه واژگان جدیدی برخورده است. همچنین میتواند نمرهای به میزان فهم خود بدهد و پیشرفت را ببیند.
آیا شرکت در کارگاهها یا کلاسهای گروهی برای تقویت خواندن انگلیسی کودکان مفید است؟
بله، فضای گروهی رقابتی سالم ایجاد میکند و تبادل نظر با دیگر کودکان، به کودک دید وسیعتری در درک داستانها و مطالب میدهد.
چرا والدین نباید تمامی لغات ناآشنا را برای کودکان ترجمه کنند؟
بهتر است کودک یاد بگیرد از بافت داستان، تصاویر یا حتی حدس و آزمونوخطا استفاده کند. این مهارت تجزیهوتحلیل در آینده برای یادگیری زبان و حتی دیگر دروس بسیار مفید است.
چگونه میتوان از کتابهای صوتی انگلیسی در بهبود مهارت خواندن کودکان بهره برد؟
اگر کودک همزمان که گوش میدهد، متن کتاب را دنبال کند، به تلفظ درست و سرعت خواندن پی میبرد. این روش تلفیقی مهارت شنیداری و خواندن را باهم تقویت میکند.
آیا به کودکان باید تکنیکهای تندخوانی آموزش داد؟
برای شروع لازم نیست. کودکان ابتدا باید با سرعت طبیعی، معنای عمیق متن را دریابند. پس از پیشرفت در درک مطلب، میتوان بهتدریج سرعت را بالاتر برد.
چرا توضیح درباره ساختار جمله در داستان میتواند مفید باشد؟
کودک متوجه میشود چطور کلمات در جمله کنار هم قرار میگیرند و آهستهآهسته دستور زبان را همزمان با خواندن میآموزد، بدون احساس سختی قواعد گرامری.
چطور میتوان کودکان را به ادامه مطالعه علاقهمند نگه داشت؟
تعیین چالشها یا اهدافی کوچک (مثلاً تمامکردن یک کتاب در هفته)، ارائه جوایز یا تشویقهای کلامی، و انتخاب محتواهای جذاب برای کودک همواره انگیزه را بالا نگه میدارد.
آیا درک مطلب بهتر به بهبود مهارتهای نوشتاری کودک هم کمک میکند؟
بله، وقتی کودک با خواندن متنهای متنوع با الگوهای جملهسازی و واژگان جدید آشنا شود، در نوشتن متنهای کوتاه و خلاقانه عملکرد بهتری خواهد داشت.
چطور میتوان از بازیهای مرتبط با خواندن برای کودکان استفاده کرد؟
بازیهایی مثل بُرزدن کارتهایی حاوی جملات ناتمام که کودک باید کامل کند، یا مسابقه خواندن پاراگرافی کوتاه در زمانی محدود، میتواند جذابیت یادگیری را بیشتر کند.
چرا باید به کودکان اجازه داد درباره متونی که میخوانند حرف بزنند؟
مکالمه در مورد محتوای متن نه تنها درک مطلب را بالاتر میبرد، بلکه تلفظ و اعتمادبهنفسشان را هم پرورش میدهد.
چگونه میتوان کودک را برای کتابهای سختتر آماده کرد ؟
با به چالشکشیدن تدریجی سطح مطالعه، استفاده از کتابهای کمی بالاتر از سطح فعلی و تشویق به حل مسائلی مانند واژگان پیشرفته یا ساختارهای طولانیتر درون کتاب.
آیا ارزش دارد در کنار کتابهای جدی، از مطالب طنز یا کمیک نیز استفاده کنیم؟
قطعا، کمیکها و مطالب طنز خواندن را سرگرمکننده میکنند و واژگان محاورهای یا ساده را به کودک میآموزند که در صحبتهای روزمره کاربرد دارد.
خارج نگه داشتن ابتکارات از دست دانش آموزان، میتواند تاثیر فجیعی بر روش یادگیری زبان دانش آموزان بگذارد.
در سه سالگی، مغز یک نوزاد در واقع دوبرابر فعالتر از مغز یک انسان بالغ است.
نوزادان و کودکان در یادگیری زبان دوم نابغه اند.
کودکان، تمام صداهای موجود در همه ی زبان ها را میتوانند.
مغزهای آنها ساخته شده تا اطلاعات را جذب کند، این اتفاق در بخش ناخودآگاه رخ می دهد، یعنی آنها در حال یادگیری هستند و خودشان نمی دانند.
اما در طرف دیگر، بزرگسالان باید به صورت آگاهانه اطلاعات را کسب کنند.
کودکان زمانی چیزی را یاد میگیرند که احساس امنیت کنند، شاد باشند، با ارزش شمرده شوند و حس کنند که به حرف آنها توجه میشود.
نه تنها سرعت رشد کودکان بسیار بالاست، بلکه سرعت یادگیری اطلاعات آنها نیز به همان میزان سریع می باشد. کودکی که در سنین پایین در معرض زبان های مختلف قرار می گیردچرا یادگیری بالا می باشد.
بله ، هم بصورت حضوری و هم بصورت آنلاین و غیرحضوری برگزار می کنیم برای اطلاعات بیشتر داخل سایت تصویرگران پویا اندیش شوید.
زبان انگلیسی بعنوان موضوعی برای مطالعه تلقی میشود، نه بعنوان مهارتی برای کسب کردن.
مطالعه بیشتر:














